Yap.Town

也不喜欢我

also don't like me

→ 也
phrase Rare #29,994
also don't like me When followed by an activity, it can mean “also don't like me doing [that activity].”
CH: 我妹妹也不喜欢我做饭。
EN: My younger sister also doesn't like me cooking.

你也不喜欢我

You don't like me either.

— 月升王国 (2012)

这么说您也不喜欢我唱歌了

So that means you don't like my singing either.

— 办公室的故事 (1977)

小麦也不喜欢我打牌，老跟我吵

Xiaomai doesn’t like me playing cards either. She’s always arguing with me about it.

— 色‧戒 (2007)

也不喜欢我跳舞

They don't like me dancing either.

— 办公室的故事 (1977)